Ich begrüße Sie recht herzlich in der Hauptstadt der Schüttinsel/Szigetköz. Unsere aktualisierte, neue Hompage bietet Ihnen mehr genauere Informationen als vorher.
Es ist noch nicht so lange her, dass man seinen Lieben, Bekanntan, Freunden eine Ansichtskarte schickte, wenn man eine Reise in die Fremde machte. Heutzutage ist es anders. Man kann sich vor der Reise mit Hilfe des Internets alles genau anschauen, man kann sich über alles informieren.
Wer neugierig auf uns ist, hat die Möglichkeit einen Einblick in die Geschichte der beiden Städte, Moson und Magyaróvár oder in die Gegenwart der im Jahre 1939 vereinigten Stadt zu bekommen. Auf dieser Homepage gibt es Informationen über die Tätigkeit der Gemeindeverwaltung, über das Wirtschaften der Stadt, ihr öffentliches Leben, ihre kulturellen Ereignisse, und über ihre Universität.
Der "elektronische" Besuch gibt den Durchreisenden und Investoren die Möglichkeit sich zu informieren. Das virtuelle Randezvous ersetzt keinen persönlichen Besuch: das Selbsterlebte, die Besichtigung der historischen Innenstädte von Moson und Magyaróvár, der Burg von Óvár, von dem Museum, die Teilnahme an unseren Veranstaltungen, das Entdecken der Spezialitäten der heimischen Gastronomie.
Was wir Ihnen auf der Homepage der Stadt anbieten, ist eine kleine Kostprobe, die aber einen persönlichen Besuch nicht ersetzen kann. Wir rechnen mit Ihrem Besuch!
Willkommen in unserer Stadt!
